Odwiedź stronę Polskich Kolei Państwowych www.PKP.com.pl. Ukaże się strona tytułowa, typowy, NEGOWANY przez marketerów, splash screen. Nie raz już pisałem, że splash screen to fatalny pomysł, zwłaszcza na komercyjnej stronie, ale nie tym chcę się w tym artykule zająć.
| SPLASH SCREEN - strona tytułowa nie zawierająca istotnych informacji. Zwykle zawiera tylko logo i slogan, ew. multimedialną prezentację. Pojawia się jako przejaw dumy i niedoświadczenia właściciela serwisu lub jego twórcy. |
Mamy do wyboru dwie opcje językowe. Niestety nie jest to takie oczywiste póki nie najedziemy na grafikę w języku polskim lub angielskim. Zamiast małym druczkiem pod tymi nagłówkami umieścić: wersja polska, english version, twórca tegoż serwisu poprzestał na zdefiniowaniu znacznika ALT - co i tak należy uznać na dużo, bo wielu tego nie robi.
Po kliknięciu na "POLSKIE KOLEJE PAŃSTWOWE Spółka Akcyjna" zostajemy przerzuceni do polskiej wersji jezykowej pod adresem http://www.pkp.com.pl/pl/indexpl.html
Teraz możemy sprawdzić rozkład pociągów itd. - swoją drogą część serwisu pozwalająca sprawdzić rozkłady jazdy jest bardzo dobra, często z niej korzystam... ale nie o tym chciałem napisać.
Zamknijmy teraz okno z tą stroną i ponownie połączmy się z www.pkp.com.pl. Co nam się pojawia?
Strona tytułowa z wyborem języka Ta sama, którą zobaczyliśmy za pierwszym razem. Niedobrze. Bardzo niedobrze.
Gdyby za ten serwis odpowiadał ktoś bardziej doświadczony w kwestii usability strona http://www.pkp.com.pl/pl/indexpl.html i odpowiednia strona dla wersji angielskiej wystawiałaby nam cookie z informacją, że jesteśmy zainteresowani wersją polskojęzyczną / angielskojęzyczną. Przy następnych odwiedzianach, strona główna od razu kierowałaby nas na odpowiednią wersję językową.
| USABILITY - w bezpośrednim tłumaczeniu jest to "użyteczność",
ponieważ jednak termin angielski jest popularniejszy, takiego
będę używał. Usability to łatwość używania. Im większe
usability danej rzeczy - software'u, serwisu www, pralki -
tym łatwiej z niego korzystać, tym jest przyjemniejszy dla
użytkownika.
W obecnych czasach usability ma bardzo duże znaczenie dla pozycji produktu na rynku. Serwisy, w których zadbano o usability cieszą się większą skutecznością w pozyskiwaniu klientów. Usability jest więc częścią prac marketingowych a nie tylko webdesignerskich. Wielokrotnie przytaczanym przykładem serwisu ze świetnym usability jest Amazon.com. Więcej o zagadnieniu na: http://usability.gov/ i http://useit.com |
Jak bardzo skomplikowany jest system rozpoznający wersję językową?
Na stronie z wersją polską umieszczamy następujący skrypt:
(...) |
| |
Pełna treść tego i 457 pozostałych artykułów zarezerwowana jest dla Płatnych Abonentów CzasNaE-Biznes.
Piotr Majewski.
Specjalizuje się w e-biznesie i marketingu internetowym od 1998 roku. Jest redaktorem CzasNaE-Biznes. Pod takim samym tytułem została wydana jego książka o e-biznesie.
Zaprojektował od strony merytorycznej największy program szkoleniowy z zakresu e-biznesu w Polsce - FIRMA XXI WIEKU - z którego skorzystało 1900 osób.
Należą do niego również system mailingowy impleBOT.pl, oraz platformy sprzedające szkolenia e-learningowe (Ekademia.pl) i szablony stron www (WebHandel.pl).
Kategorie: Webdesign
Nie jesteÅ› zalogowany.
| |
e-Marketing
Copywriting
Badania Marketingowe
Reklama w Internecie
e-Biznes
Biznes Plan
Hosting
Webdesign
e-Commerce
Aukcje Internetowe
Sklepy Internetowe
Programy Partnerskie
Płatność Internetowa
